La Bitácora Impresa reúne a ilustradores, grabadores y docentes que trabajan con linograbado, sellos y collage. No buscamos la página perfecta: buscamos la huella del proceso, esa marca del hilo en el lomo y el borde de la goma que dice que alguien estuvo ahí.
No abrimos un taller para vender cuadernos lindos. Lo abrimos porque registrar un viaje con las manos cambia la forma en que uno recuerda el camino. Cuando alguien talla una plancha, entinta un sello o pega un boleto en una página, el recorrido deja de ser una foto en el teléfono y se vuelve un objeto que se puede tocar años después.
El borde irregular de la goma, la vibración del color cuando el rodillo pasa desparejo, la marca del hilo en el lomo. Trabajamos con esas señales, no contra ellas. Un sello corrido cuenta más de una tarde de taller que uno impecable.
Compramos papel y tinta a proveedores de la región. Guardamos recortes, pruebas fallidas y planchas viejas para reutilizarlas en collages o en nuevas variantes de color. Lo que sobra de una tirada suele ser el punto de partida de la siguiente.
Colaboramos con escuelas, ferias y espacios culturales de Mendoza y del resto del país. Nos interesa que el oficio circule: que un docente se lleve una técnica a su aula, que un ilustrador pruebe el linóleo por primera vez, que alguien descubra que puede documentar su propio recorrido.
Que se vaya con ganas de abrir un cuaderno en blanco y no tenerle miedo. Que entienda que una bitácora no se completa en un viaje, se completa con el tiempo, con anotaciones al margen, con un mapa que se va corrigiendo a mano. Y que sepa que acá hay mesas, prensas y frascos de tinta esperando ese primer trazo.
Sin urgencias ni promesas grandilocuentes. Respondemos por correo o por teléfono en horarios de taller, con la calma que pide el trabajo manual. Si una consulta necesita tiempo para pensarse, la pensamos. El proceso importa tanto como el resultado.
Escribinos a info@thelognepal.com o llamanos al +54 9 11 7282 8184. El taller está en Futa Leufú, Neuquén, Neuquén, 8304, Argentina.
La Bitácora Impresa no nació de un plan de negocios, sino de una mesa de taller que se fue llenando de pruebas de impresión, recortes y cuadernos a medio terminar. Estos son los momentos que marcaron el rumbo.
Los primeros pasos
Todo empezó con una prensa de rodillo que llegó al taller por unos meses y un cuaderno que había viajado por la ruta 40 sin demasiado orden. La decisión fue simple: dejar de separar el grabado del registro de viaje y empezar a imprimir sobre las mismas páginas que se escribían en el camino.
El taller en Mendoza
Mudarse a un local con vidriera cambió la forma de trabajar. Empezaron a entrar docentes, ilustradores y viajeros que pasaban a mirar cómo se entintaba una plancha. Ahí se definió una regla que sigue vigente: el taller se muestra, se explica y se comparte, sin convertir la visita en una vidriera comercial.
Materiales y proveedores
Se dejó de comprar papel importado por catálogo y se armó una red con papelerías y proveedores de la región. Las pruebas de impresión fallidas no se tiran: se recortan, se archivan por color y terminan como guardas o etiquetas en cuadernos nuevos. Fue una decisión práctica que también ordenó el modo de producir.
Trabajo con otros
Las colaboraciones con escuelas de la zona y con ferias de ilustración obligaron a traducir el oficio a un lenguaje claro, sin tecnicismos. De ahí salieron los talleres breves y las guías de iniciación, pensadas para que alguien sin experiencia pueda tallar su primera plancha y llevarse un sello propio.
Hoy
Hoy el taller reúne a ilustradores, grabadores y docentes con una idea compartida: el viaje se vuelve más nítido cuando se registra con las manos. No se busca la impresión perfecta, sino una huella reconocible: el borde de la goma, la vibración del color, la marca del hilo en el lomo. La comunicación sigue siendo cálida y sin urgencias, por correo o teléfono en horarios de taller.
La Bitácora Impresa no nació de un plan de negocios, sino de una mesa de taller que se fue llenando de pruebas de impresión. Estos son los momentos que marcaron el rumbo del estudio en Mendoza.
2016
Un viaje corto por la precordillera terminó en un cuaderno de pocas hojas, cosido con hilo encerado y tapas de cartón piedra. Ahí apareció la idea de que el registro del recorrido podía ser también un objeto.
2018
Llegaron las primeras gubias y planchas de linóleo. Empezamos a traducir cerros, senderos y refugios a dos o tres planos de talla, y a estampar esas imágenes directamente sobre las páginas de las bitácoras.
2020
Con el taller ya armado en San Juan 928, empezamos a recibir grupos pequeños. Docentes, ilustradores y viajeros se sentaron a tallar y entintar. La consigna siempre fue la misma: no buscar la estampa perfecta, sino la huella propia.
2022
Diseñamos un set de sellos que se combinan entre sí: línea de ruta, nodos de pernocte, íconos de agua y mirador. La idea era que cualquier recorrido por Argentina pudiera documentarse sin redibujar el mapa cada vez.
2024
Cambiamos buena parte de los insumos por papel de algodón y tintas de talleres cercanos. También empezamos a reutilizar recortes y pruebas de impresión como material de collage en las páginas.